Руководительница клиники, Лиза Кади, не смотря на жестокость и холод, которую она проявляет по отношению к пациентам и коллегам клиники, является нежной и заботливой матерью, а так же, ранимой женщиной. Данный эпизод рассказывает об одном обычном дне из ее жизни: забота о приболевшей дочке, роман с Лукасом, переговоры со страховой компанией на счет продлении контракта, поиск пропавших медикаментов, странные пациенты, ну и, конечно, Доктор Хаус, который вполне в своем репертуаре, и хочет излечить раковую опухоль, у пациента, путем заражения его малярией. Cмотреть далее »

Чернокожий парень, подающий большие надежды в американском футболе, оказывается в клинике после приступа во время игры. На кону оказывается их с матерью будущее. Хаус нанимает брата Формана, только вышедшего из тюрьмы, своим ассистентом, чтобы узнать от него все о жизни Формана. Кто-то устраивает серию мелких пакостей в доме Хауса и Уилсона. Не зная, кто это, они поначалу подозревают друг друга. На прием к Хаусу попадает солдат, жена которого ждет ребенка. Он просит Хауса помочь откосить от армии. Cмотреть далее »

На встрече наркодилеров Микки, работающий под прикрытием, потерял сознание и попал в больницу. Пациент боится разоблачения, ведь полный анамнез не может быть собран. Уилсон и Хаус решили переехать в другую квартиру, там женщина по соседству воспринимает их как любовную парочку. Хаус и Уилсон пытаются как-то ее переубедить в этом, но она категорически им не верит. У Хауса возникла идея воспользоваться этим, чтобы провести ночь с соседкой и разыгрывает из себя гея. В это время команда заставляет Формана поверить, что у них заработок гораздо больше, они это делают для того, чтобы хоть кое-как его проучить. Cмотреть далее »